ქართული სამართლის მიმოხილვა - ტომი 22. 2022
გეოპოლიტიკის კავშირები იურიდიულ დებატებთან: მეთოდოლოგიური ექსპერიმენტები სამართლებრივ ტრანსპლანტანტებსა და ძალაუფლებისათვის ბრძოლას შორის
საკვანძო სიტყვებისოციალურმა ანტაგონიზმმა, რომელიც, გლობალიზებულ საზოგადოებებში, კულტურული ჯგუფების მრავალფეროვნებისა და მარეგულირებელ სისტემათა ნაირსახეობათა არსებობითაა განპირობებული, შიძლება, გამოიწვიოს გეო-პოლიტიკური კონფლიქტები, რაც ტერიტორიისათვის მძლავრი ბრძოლაა. ასეთ კონფლიქტებს შეუძლია სამართლებრივ დებატებზე ზეგავლენა. ეს აშკარა ხდება ინგლისში დავების გადაწყვეტის ალტერნატიული, ისლამური ფენომენის ინსტიტუციონალიზმისადმი წინააღმდეგობით, რაც იმის შედეგია, რომ, „შარიათის სასამართლოების“ სახელით ცნობილი, მედიაციისა და არბიტრაჟის ორგანოები ფართოდ გავრცელდა. კომპლექსურ და მრავალწახნაგა „შარიათის სასამართლოები“ ფენომენისადმი, რომელიც აჩვენებს გეო-პოლიტიკური დინამიკისა და სამართლის განვითარების ურთიერთგავლენას, საჭიროა ახალი მიდგომები. „გეო-სამართალი“, როგორც, სამართლებრივი წესების ცირკულაციიდან წარმოშობილი, გეოპოლიტიკურ კონფლიქტებთან გასამკლავებელი მეთოდოლოგია, რომელიც აერთიანებს შედარებითი სამართალსა და გეოპოლიტიკას, გვთავაზობს ანალიზის ახალ პერსპექტივას. „გეო-სამართლებრივი“ ანალიზი ავლენს იმას, რომ ინგლისური „შარიათის სასამართლოების“ ფუნქციონირების თაობაზე დებატები სამართლის ევოლუციას სხვადასხვა მიმართულებებს აძლევს. ერთი მხრივ, არსებობს ეროვნული სამართლის ცვლილებების სურვილი, გადაიხედოს შარიათის წესების მოქმედება, განსაკუთრებით, საოჯახო სამართლის მიმართულებით; მეორე მხრივ კი, „შარიათის სასამართლოები“ უცხო ქვეყნების მუსლიმებისთვის ხდება ისლამური მართლმსაჯულების ალტერნატივა. ადამიანები მიმართავენ ამ სტრუქტურებს არა მარტო დავის გადასაწყვეტად, არამედ იწვრთნებიან „მოსამართლეებად“ და ახდენენ მოდელის კოპირებას საკუთარ ქვეყნებში. ინგლისურ საერთო სამართალსა და ისლამურ მოდელზე შუქის მოფენისა და გეოპოლიტიკური კონფლიქტების რეკონსტრუირების მიზნით, წინამდებარე ნაშრომში გამოყენებულია „გეო-სამართლის“ მეთოდი, როგორც განსახილველ სამართლებრივ სისტემათა და მათი საკვანძო ღირებულებების მოულოდნელი ევოლუციის ილუსტრაცია.
წყარო1. Ajani, G., Francavilla, D., Pasa, B., Diritto comparato: Lezioni e materiali, Torino, Giappichelli G. ed., 2018;
2. Bano, S., Muslim Women and Shari‘ah Councils: Transcending the Boundaries of Community and Law, London, Palgrave Macmillan, 2012;
3. Bingham, J., At Least 85 Sharia Courts’ Operating in Britain, Says Civitas Report, The Telegraph, 29 June 2009, http://www .telegraph.co.uk/news/religion/5675166/At-least-85-sharia-courts-operating-in-Britain-says-Civitas-report.html;
4. Bowen, I., Medina in Birmingham Najaf in Brent: Inside British Islam, London, Hurst and Company, 2014;
5. Bowen, J. R., On British Islam: Religion, Law and Everyday Practice in Shari´a Councils, Princeton, Princeton University Press, 2016;
6. Bowen, J. R., Panorama's Exposé of Sharia Councils didn't Tell the Full Story, The Guardian, 26 April 2013, https://www. theguardian.com/;
7. Boztas, S., Sharia Courts: the Inside story, The Independent, 5 December 2015 (article no longer available).
8. Bussani, M., Il diritto dell’Occidente: Geopolitica delle regole globali, Torino, Einaudi, 2010;
9. Butler-Sloss, E., Hill, M., Family law: Current Conflict and their Resolution, Islam and English Law: Rights, Responsibilities and the Place of Shari‘a, Griffith-Jones, R. ed., Cambridge, Cambridge University Press, 2013;
10. Castro, F., Il modello islamico, Piccinelli, G. M. ed., 2nd edition, Torino, G. Giappichelli Editore, 2007;
11. Cox, C., A Parallel World: Confronting the abuse of many Muslim women in Britain today, The Bow Group, 2015, https:// bowgroup.org/bow-group-report-a-parallel-world-confronting-the-abus e-of-muslim-women-in-britain/;
12. Cranmer, F., The Council of Europe and Sharia: An Unsatisfactory Resolution?, Ecclesiastical Law Journal, Vol. 21, No. 2, 2019;
13. Dassetto, F., ‘L’ “islam europeo” e i suoi volti’, Islam in Europa/Islam in Italia tra Diritto e Società, Ferrari, A. ed., Bologna, Società Editrice il Mulino, 2008;
14. Dassetto, F., L’islam in Europa, Torino, Edizioni della Fondazione Giovanni Agnelli, 1994.
15. Doughty, S., Britain has 85 Sharia Courts: The Astonishing Spread of Islamic Justice Behind Closed Doors, Daily Mail, 29 June 2009, http://www.dailymail.co.uk/news/article-1196165/Britain-85-sharia-cour ts-The-astonishing-spread-Islamic-justice-closed-doors.html;
16. Genn, H., What is Civil Justice For? Reform, ADR, and Access to Justice, Yale Journal of Law & Humanities, Vol. 24, No. 1, Art. 18, 2012;
17. Giblin, B., La géopolitique: un raisonnement géographique d'avant-garde, Hérodote, No. 146-147, 2012/2013-4;
18. Giblin, B., Les conflits dans le monde: approche géopolitique, Collection U, Paris, Armand Colin, 2012;
19. Griffith-Jones, R., The Unavoidable Adoption of Shari‘a Law - the Generation of a Media Storm, Islam and English Law: Rights, Responsibilities and the Place of Shari‘a, Griffith-Jones, R. ed., Cambridge, Cambridge University Press, 2013;
20. Grillo, R., Muslim Families, Politics and the Law: A Legal Industry in Multicultural Britain, Farnham, Ashgate, 2015;
21. Hirsch, A., Dozens of Sharia Courts Are Giving Illegal Advice, Claims Civitas Report, The Guardian, 29 June 2009, https://www.theguardian.com/uk/2009/jun/29/sharia-courts-illegal-advice-claims;
22. Hall, M., Britain Has at least 85 Sharia Law Courts, Daily Express, 29 June 2009, http://www.express.co.uk/news/uk/110672/Britain-has-at-least-85-Sharia-law-courts.
23. Irti, N., Norma e Luoghi. Problemi di geo-diritto, Bari, Editori Laterza, 2006;
24. Keshavjee, M. M., Islam, Sharia & Alternative Dispute Resolution: Mechanisms for Legal Redress in the Muslim Community, London, I.B. Tauris & Co. Ltd, 2013;
25. Lacoste, Y., La géographie, la géopolitique et le raisonnement géographique, Hérodote, 2012/3-4 (No. 146-147);
26. Loyer, B., Géopolitique: Méthodes et concepts, Paris, Armand Colin, 2019;
27. MacEoin, D., Sharia Law or ‘One Law for All’? Civitas: Institute for the Study of Civil Society, London, 2009;
28. Maret, R. E., ‘Mind the Gap: The Equality Bill and Sharia Arbitration in the United Kingdom’, Boston College International and Comparative Law Review, Vol. 36, No. 1, 2013;
29. Marotta, A., A Geo-Legal Approach to the English Sharia Courts: Cases and Conflicts, Volume 1, Comparative Law in Global Perspective, Bussani, M., Della, C. ed., Brill, 2021;
30. McGoldrick, D., Sharia Law in Europe? Legacies of the Ottoman Empire and the European Convention on Human Rights, Oxford Journal of Law and Religion, Vol. 8, No. 3, 2019;
31. McVeigh, K., Hill, A., Bill Limiting Sharia Law is Motivated by “Concern” for Muslim Women, The Guardian, 8 June 2011, https://www.theguardian.com/law/2011/jun/08/sharia-bill-lords-muslim-women;
32. Molloy, A., Islamic Law to be Enshrined in British Law as Solicitors Get Guidelines on “Sharia compliant” Wills, The Independent, 2014, https://www.independent.co.uk.
33. Nielsen, J. S., United Kingdom: An Early Discussion on Islamic Family Law in the English Jurisdiction, Applying Shari‘a in the West: Facts, Fears and the Future of Islamic Rules on Family Relations in the West, Berger, M. S. ed., Leiden, Leiden University Press, 2013;
34. Patel, P., Sahgal, G., Withewashing Sharia Councils in the UK? Open Democracy, 4 July 2016, https://www.opendemocracy.net/pragna-patel-gita-sahgal/whitewashing-sharia-councils-in-uk;
35. Pearl, D. S., Menski, W., Muslim Family Law, London, Sweet and Maxwell, 1998;
36. Perraudin, F., Muslim Women Used as Political Footballs in Saria Court Debate, The Guardian, 2016, https://www.theguardian. com/law/2016/nov/01/muslim-women-used-as-political-footballs-in-sharia-court-debate;
37. Proudman, C. R., Equal and Free? Evidence in Support of Baroness Cox’s Arbitration and Mediation Services (Equality) Bill, 2012, http://www.secularism.org.uk/uploads/equal-and-free-16.pdf;
38. Reid, L., First UK Sharia Court Up and Running in Warwickshire, Coventry Telegraph, 9 September 2008, https://www.coventry telegraph.net/news/local-news/first-uk-sharia-court-up-3092052 ; Taher, A., Revealed: UK’s first official sharia courts’, The Sunday Times, 14 September 2008, https://onelawforall.org.uk/uk’s-first-official-sharia-courts/; Edwards, R., Sharia Courts Operating in Britain, The Telegraph, 14 September 2008, https://www.telegraph.co.uk;
39. Rohe, M., Reasons for the Application of Shari῾a in the West’, Applying Shari῾a in the West: Facts, Fears and the Future of Islamic Rules on Family Relations in The West, Berger, M. S. ed., Leiden, Leiden University Press, 2013;
40. Sacco, R., Antropologia giuridica: Contributo ad una macrostoria del diritto, Bologna, Società editrice il Mulino, 2007;
41. Sacco, R., Legal Formants: A Dynamic Approach to Comparative, The American Journal of Comparative Law, Vol. 39, 1991;
42. Shachar, A., Multicultural Jurisdictions: Cultural Differences and Women’s rights, Cambridge, Cambridge University Press, 2001;
43. Siddiqui, M., et al, The Independent Review into the Application of Sharia Law in England and Wales, Home Office, 1 February 2018, https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/678478/6.4152_HO_ CPFG_Report_into_Sharia _Law_in_the_UK_WEB.pdf;
44. The Oxford Handbook of European Islam, Cesari, J. ed., Oxford, Oxford University Press, 2015;
45. Vora, V., The Continuing Muslim Marriage Conundrum: The Law of England and Wales on Religious Marriage and Non-Marriage in the United Kingdom’, Journal of Muslim Minority Affairs, Vol. 40, No. 1, 2020;
46. Williams, R., Civil and Religious Law in England: a religious perspective, Islam and English Law: Rights, Responsibilities and the Place of Shari‘a, Griffith-Jones, R. ed., Cambridge, University Press, 2013;
47. Yilmaz, I., Challenge of Post-modern Legality and Muslim Legal Pluralism in England’, Journal of Ethnic and Migration Studies, Vol. 28, No. 2, 2002;
48. Zee, M., Choosing Sharia? Multiculturalism, Islamic Fundamentalism and Sharia Councils, Eleven International Publishing, 2015.
49. HM Government, Integrated Communities Strategy Green Paper: Building Stronger, More United Communities, March 2018;
50. Home Affairs Committe, Sharia Councils Inquiry, 2016, https://old.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/commons -select/home-affairs-committee/inquiries/parliament-2015/inquiry6/;
51. Home Affairs Committee, Sharia Councils Inquiry Launched, 24 June 2016, https://old.parliament.uk/business/committees/committees-a-z/com mons-select/home-affairs-committee/news-parliament-2015 /160623-new-inquiry-sharia-councils/;
52. Home Office, A Stronger Britain, Built on Our Values: A New Partnership to Defeat Extremism (Speech), 23 March 2015, https://www.gov.uk/government/speeches/a-stronger-britain-built-on-our-values;
53. Home Office, Independent Review into Sharia Law Launched, 26 May 2016, https://www.gov.uk/government/news/independent-review-into-sharia-law-launched;
54. Law Commission, Weddings, https://www.lawcom.gov.uk/project/weddings/;
55. One Law for All, Boycott the Sharia Law Inquiry: Organisers Call on Women’s Rights Campaigners and Organisations to Boycott the Sharia Law Inquiry, 15 July 2016, http://onelawforall.org.uk/boycott-the-sharia-law-inquiry/.
56. One Law for All, Campaign against Sharia law in Britain, 2008, https://onelawforall.org.uk/about/.
57. Panorama, Secrets of Britain’s Sharia Councils, Part 1, [online video], 2013, https://www.youtube.com/watch?v=4gZCFdHkd4A, and https:// www.youtube.com/watch?v=tQ3PIhFHDdE.
58. The Christian Institute, Mep Speaks Against Spread of Sharia Courts, 18 April 2013, http://www.christian.org.uk/news/mep-speaks-out-against-spread-of-sharia-courts/;
59. The Islamic Sharia Council, Response to Baroness Cox’s Arbitration and Mediation Bill, 2012, http://www.islamic-sharia.org/wp-content/uploads/2014/05/Booklet-on-Coxs-Bill-Sep-2013.-2-1.pdf;
60. Akhter v. Khan [2018] EWFC 54 (Fam), [2020] EWCA Civ. 122;
61. Al Midani and another v. Al Midani and others (Lloyds Rep 923 (1999) C.L. R 904);
62. Jivraj v. Hashwani [2010] EWCA Civ. 712; [2011] UKSC 40;
63. Khan v Khan [2007] EWCA Civ. 399; Bhatti v. Bhatti [2009] EWHC 3506;
64. Molla Sali v. Greece, Application no. 20452/14, 2018, ECtHR (GC);
65. Uddin v. Choudhury [2009] (EWCA Civ. 1205).];
66. https://the.ismaili/cab/ncab-uk
67. http://www.lawcom.gov.uk/wp-content/uploads/2015/12/Getting_Marri ed_scoping_paper.pdf.